這裡的東方食物又少又貴,好多你以為理所當然的東西都沒有。
你可以找一天到大型的量販店(如Ranch 99),這樣子就可以一次買齊,而且比較便宜,茶包(這邊很多,除非特別喜歡,不然不用大老遠帶來)(我倒認為這邊茶包泡的茶不好喝,大陸的朋友如果是品茶一族,最好自帶些龍井、毛尖之類的高級茶葉來,很值得,保證不會後悔)、乾糧(麵條米粉冬粉)、滷包、康寶濃湯包(Albertson、Safeway都有賣類似的東西,不過都是美國人的口味)、中藥包(四物、麻油雞的藥材,大的超市或量販店都有賣一包一包包裝好好的)、燉肉料(比如花椒、大料、茴香之類的調味料)。 還有一些你想吃的東西,我自己是還帶了一些雜七雜八的東西,什麼奶茶粉、佛蒙特咖哩塊,我的同學還帶了真空包裝的油飯,如果喜歡麵筋泡麵蜜餞零食之類的食物也可以帶。調味料方面,這邊超市找得到醬油(龜甲萬)、麻油、醋之類的調味品,可是特殊一點(如烹大師)就要去華人市場買了。思鄉的時候,食物是最好的療方之一,來之前多學學怎麼做菜,吃東方食物比較不會想家,又健康又省錢,星期二“農夫市場”(farmer’s market)裡頭有很多東方的蔬菜,雖然味道有點差別不過已經很不錯了。
此外,吃飯的傢伙也需要準備一下。這裡的筷子跟國內看到的免洗筷差不多,可是價錢比一般的筷子還貴。喜歡自己煮東西的同學也要記得帶個大湯匙,這邊的高不成低不就,不是太深就是太淺。碗也要帶幾個,這邊的碗很貴(不過帶行李箱容易破,大家酌情吧)。喜歡泡麵又不喜歡拿盤子蓋的,可以帶個泡麵碗,這邊的碗沒有蓋子。喜歡喝熱水的同學可以帶個保溫瓶,這邊比較貴。至於大同電鍋、電熱水瓶之類的東西則可以考慮用寄的,因為實在很佔行李箱空間,或是向已經畢業的學長姐低價買二手貨。
********************************************************************************
文具方面,原子筆、自動鉛筆、筆蕊、雙面膠、檔案夾、記事本(1、2本就夠)都最好帶著。剪刀、橡皮擦、卡片、信紙、信封、軟片、電池、指甲剪,這邊的紙製品文具非常貴,又很醜。我自己帶了幾本記事本,可是一本都沒有用到,因為上課的筆記少之又少,這邊的活頁紙、活頁夾跟筆記本都是三孔的,與大陸台灣的都不同,不需要特別買了帶過來;口譯課需要紙張做筆記,不過我都是拿廢紙的背面做筆記,也可以到這裡的文具專賣店Staples買專門的notepad),廢紙去圖書館或電腦教室的廢紙箱拿就可以,卷宗文件夾、印表機用紙,這邊是letter size, 就別費心帶了。翻譯所不用教科書,所以不用擔心這裡教科書貴的問題,不過暑期班的老師可能會叫你們買教科書,就到時候再看看學長姊有沒有書,或者去網路買(Ebay、Amazon、Abebook)二手教科書也可以。注重讀書品質的同學可以帶個小護眼檯燈,美國的檯燈似乎都光線不足。